L’EXPERT

Juriste français et juriste allemand, Rechtsanwalt consultant et universitaire, Francis Limbach est inscrit au barreau de la Sarre, professeur à la faculté de droit de l’Université de Kiel et chargé de cours à l’Université de Strasbourg. Par ses consultations, enseignements et publications, il participe activement à la diffusion du droit privé français en Allemagne et du droit privé allemand en France.

Rechtsanwalt (avocat allemand), inscrit au barreau depuis 2002

  • Consultant dans des dossiers franco-allemands complexes dans le domaine du droit privé.
  • Auteur d’expertises juridiques et de certificats de coutumes en droit privé allemand en langue française et en droit privé français en langue allemande.

Autres activités

  • Professeur hors cadre à la Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (depuis 2020).
  • Chargé de cours à l’Université de Strasbourg (depuis 2014).
  • Enseignant dans le cadre du programme de formation continue franco-allemande des avocats, Centre juridique franco-allemand de l’Université de la Sarre.
  • Codirigeant de la rubrique Iurisprudentia de la revue en ligne de l’Association des juristes franco-allemands Actualités.
  • Expert en droit allemand dans le cadre d’études de recherches de l’institut Juriscope (Poitiers) sur demande du Ministère français de la justice.

Adhésions

  • Deutscher Anwaltsverein, Saarländischer Anwaltsverein.
  • Club des affaires Saar-Lorraine.
  • Deutsch-Französische Juristenvereinigung.
  • Association Henri Capitant des amis de la culture juridique française – Section Allemagne.
  • Société de législation comparée (SLC).
  • Association française des docteurs en droit (AFDD).
  • Gesellschaft für Rechtsvergleichung.
  • Zivilrechtslehrervereinigung.

La spécialisation du cabinet réside moins dans le choix d’un domaine spécial du droit privé que dans son orientation résolument franco-allemande. Dans ce cadre, Francis Limbach dispose néanmoins de connaissances particulières en droit des contrats, droit des sociétés, droit des successions et droit international privé qu’il a approfondies notamment à l’occasion de publications diverses.

Publications en droit des contrats (français ou allemand)

  • Das allgemeine Minderungsrecht als Innovation der französischen Vertragsrechtsreform, Zeitschrift für Europäisches Privatrecht [ZEuP] 2024, 259-283.
  • Verwahrentgelt und Negativzinsen in der Bankpraxis, Hrsg. von Olaf Langner. C. H. Beck (Munich), 2023 (§ 5 Rechtsvergleichung).
  • Exécution imparfaite de la prestation et réduction du prix, Revue trimestrielle de droit civil [RTDCiv.], 2022, 539.
  • Lückenschließung bei unwirksamen Zinsanpassungsklauseln im anglo-amerikanischen, romanischen und deutschen Rechtskreis, zus. mit Sebastian Omlor und Vincenzo De Stasio, Zeitschrift für Bankrecht und Bankwirtschaft [ZBB] 2021, 288.
  • L’habilitation à disposer pour autrui, [RTDCiv.] 2020, 45.
  • Die französische Reform des Vertragsrechts und weiterer Rechtsgebiete, GPR 2016, 161.
  • Der Leistungsabruf im Bezugsvertrag, Zur Rechtsnatur der Inanspruchnahme von Leistungen durch den Kunden unter besonderer Berücksichtigung automatisierter Abrufmechanismen, eigenständige Monografie, Mohr Siebeck (Tübingen), 2014.
  • Le consentement contractuel à l’épreuve des conditions générales, De l’utilité du concept de déclaration de volonté, thèse de doctorat, LGDJ, 2004.

Publications en droit des sociétés (français ou allemand)

  • Französische société civile : Rechtsnatur, Wirkung des Gesellschafterwechsels auf ihre Identität, Vertretungsmacht ihrer Geschäftsführer, obs. sous BayObLG, 8 septembre 2023 – 101 VA 117/23, Actualités (Revue électronique de l’Association des Juristes franco-allemands) 2/2023, p. 45 à 51 [en ligne].
  • Influences du droit français sur le droit allemand des sociétés, in: 60 ans d’influences juridiques réciproques franco-allemandes, Société de législation comparée, 2016, p. 109.
  • Approche historique, l’émergence des sociétés de personnes en France et en Allemagne: l’évolution vers l’autonomie patrimoniale de la société de personnes. In: Actes du colloque du Centre juridique franco-allemand de Sarrebruck, 26 juin 2015, Pratique des affaires et règles juridiques, influences, limites, in: Revue générale du droit 2016 [en line]

Gesamthand und Gesellschaft, Geschichte einer Begegnung, Thèse d‘habilitation, Mohr Siebeck (Tübingen), 2016.

Publications en droit des successions (français ou allemand)

  • Das französische Entnahmerecht des (eigentlich nicht) pflichtteilsberechtigten Kindes. (Editorial) Zeitschrift für die gesamte erbrechtliche Praxis [ErbR] 2023, 821.
  • Reformen des Erbrechts in Europa, Hrsg. von Hans Rainer Künzle, Schulthess, Zürich und Genf, 2023, Bearbeiteter Abschnitt: Länderbericht Frankreich, p. 85 à 104.
  • Europäisches Zivilrecht, dir. par Martin Gebauer und Thomas Wiedmann, C. H. Beck (Munich), 3ème éd. 2021 : commentaire des articles 62-73 du Règlement (UE) n° 650/2012.
  • Internationales Erbrecht, dir. par Rainer Hausmann, C. H. Beck (Munich), mise à jour Okt. 2019. Rédacteur de la partie France.
  • Zum Ende einer internationalen Eingriffsnorm: Die Beseitigung des Entnahmerechts zugunsten des französischen Miterben, Praxis des Internationalen Privatrechts [IPRax] 2013, 96.

Publications en droit international privé et uniformisation du droit

  • Juris Praxiskommentar BGB, 6. Band, Internationales Privatrecht, Dir. par Markus Würdinger, Juris (Sarrebruck), 10ème édition 2023 (publication en ligne sur la base de données Juris, Commentaire de l’article 46b EGBGB de la loi d’introduction du code civil allemand (EGBGB) et des articles 6 et 10 du Règlement Rome I.
  • Nomoskommentar BGB, 6. Band, Rom-Verordnungen zum Internationalen Privatrecht, dir. par Heinz-Peter Mansel et Rainer Hüßtege, Nomos (Baden-Baden), 3ème édition 2019, commentaire des articles 10, 11, 19, 20, 21, 22 du Règlement Rome II.
  • Nichtberechtigung des Dritten zum Empfang einer der Insolvenzmasse zustehenden Leistung: Zuständigkeit, Qualifikation und Berücksichtigung relevanter Vorfragen, Praxis des Internationalen Privatrechts [IPRax] 2012, 320-323 (note sous OLG Hamm, IPRax 2012, 351-356).
  • Coauteur du Panorama (2021, 2023) et des Sommaires commentés (1999, 2000, 2002, 2003) du Recueil Dalloz portant sur la jurisprudence internationale relative à la Convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises (CVIM).
Parcours professionnel

  • Activité de conseil juridique. Ancien avocat conseil au cabinet Freshfields Bruckhaus Deringer, Francfort (« French Desk »).
  • Activité d’énseignant au sein d’universités françaises et allemandes.

Qualifications scientifiques

  • Habilitation d’enseignement décernée par la Christian-Albrechts-Universität zu Kiel pour les matières droit civil allemand, histoire du droit allemand et européen, droit international privé et droit comparé.
  • Qualification française aux fonctions de maître de conférences (section droit privé et sciences criminelles), délivrée par le Conseil national des universités, Paris.
  • Docteur en droit, thèse en cotutelle (Toulouse et Sarrebruck), soutenue à Université de Toulouse I.

Formation juridique française

  • Formation à l’École de formation professionnelle des barreaux de la Cour d’appel de Paris. Obtention de l’examen d’aptitude à la profession d’avocat français (article 99 du décret n° 91-1197 du 27 novembre 1991).
  • Études universitaires 2ème cycle à l’Université des sciences sociales (Toulouse I). Obtention de la Maîtrise, mention droit privé.
  • Études universitaires 1er cycle au Centre d’Études juridiques françaises de l’Université de la Sarre. Obtention du DEUG, mention droit, décerné par l’Université Nancy II, après homologation par arrêté ministériel du 16 mars 1993.

Formation juridique allemande

  • Deux années de formation professionnelle allemande (Rechtsreferendariat). Obtention du Second examen juridique d’État (Zweite juristische Staatsprüfung) emportant la qualification aux fonctions de magistrat allemand (Befähigung zum Richteramt) et l’aptitude à la profession d’avocat allemand (Rechtsanwalt).
  • Cinq années d’études universitaires allemandes à l’Université de la Sarre et l’Université de Fribourg-en-Brisgau. Obtention du Premier examen juridique d’État (Erste juristische Staatsprüfung).
Francis Limbach